Powered by
WordPress
  • ЗАЕК – ФРИКАСЕ

    Отдавна дебнех в Кауфланд да намалят заешкото месо и ето, че късметът ми се усмихна. Винаги ми се е струвало, че е много 10 – 12 евро да дам за едно зайче, което пък не тежи повече от 1 кг. Днес платих 5 евро и получих цяло зайче, тежащо около 900 гр.  Така имам възможност…

  • ЩИРНИК

    Обичам позабравените български думи и рецепти, защото ме предизвикват да си ги припомня и описвайки ги в Ухае на…да ги припомня и на Вас! Сигурно има читатели, които ги чуват дори за първи път. Щирник е думата за баница с щир. А щир, което пък от своя страна е вид плевел се заменя в днешно…

  • КЕКС С БАНАНИ, ОРЕХИ И КОКОСОВИ СТЪРГОТИНИ

    И тъй като съм специалист на кексовете, днес Ви представям невероятната комбинация от банани, орехи и кокосови стърготини. Е…има глазура и от бял шоколад! Това е един правилен завършек на този кекс. Повечето от Вас, които следят редовно моите публикации знаят, че преди 30 години във Волуяк се научих да правя кекс. Моята комшийка Христина…

  • ТАЛЯТЕЛИ С МАНАТАРКИ И МАГИЯТА НА САН МАРИНО – Tagliatelle mit Steinpilzen

    От екскурзията ни до Италия и Сан Марино си донесох сувенири, които бяха свързани изцяло с приготвянето на храна. Луда работа! Ама то така е, когато хобито ти е да готвиш и пишеш рецепти. Един от сувенирите бяха и тези ръчно правени Талиатели – нямам представа как се изписват правилно на български език, поради тази…

  • ТОРТА ДЖИОТО С ЛЕШНИКОВИ ЯДКИ – Giotto Torte – Nusstorte

    Много често приготвям типичната за Германия торта с ядки. На немски е Nusstorte. Рецептата е много стара и изпитана, но с времето и тя търпи много промени. Италианската фирма Ferrero прави едни бонбони Giotto, които носят името на италиански архитект и художник. Тези бонбони съчетават в себе си вафли, лешникови ядки, какао, пухкав млечен крем,…

  • ДРОБ САРМА С ПИЛЕШКИ СЪРЦА И ГЪБИ

    Живеем само на 2000 км от Родината вече 10 години. Първите години много ни липсваха българските продукти. Сега е друго. Имаме български магазини,  турски и руски магазини /предлагащи и български продукти/, български он-лайн магазини, а пък в немския Лидл се предлагат продукти с български имена и надписи на кирилица /нищо, че са произведени в Германия/.…

  • ОГРЕТЕН ОТ РИБА И СПАНАК В КЕРЕМИДА

    Много харесвам времето, в което живеем!  Имаме възможността да пътуваме много и да опитваме храната на другите народи! Имаме компютри, смартфони и интернет навсякъде.  Имаме възможността да прелистваме много лесно и бързо световната кухня. Имаме възможност от множеството кулинарни предавания да научаваме страшно много за техника и технология в приготвянето на храната. Невероятно е, че…

  • БЪЛГАРСКА ЯХНИЯ С ТЕЛЕШКО /ГОВЕЖДО/ МЕСО

    Типично и популярно ястие за родната ни кухня е яхнията. Тя е характерна с червената запръжка и специфичния си вкус и аромат.  В началото се е подразбирало под яхния ястия със задушен кромид лук и сос. По-късно е започнало добавянето и на други продукти като зеленчуци, месо, риба, птици, ориз, бобови. В последно време варенето…

  • ВКУСЕН ХЛЯБ ОТ ШВАРЦВАЛД С ШУНКА или Schwarzwälder Schinkenbrot

    Преди да Ви запозная с тази много лесна и вкусна рецепта искам да Ви запозная с историята на всичко свързано с Шварцвалд. Шварцвалд е планина в Германия. В България е позната като планината, от която извира Дунава. Но пък знаете, че немците са големи националисти и уважават всичко, което е произведено в Германия. Поради тази…

  • СОЧНА ТОРТА С ЕКЛЕРИ И ГОРСКИ ПЛОДОВЕ Windbeuteltorte

    Тази торта влиза в раздела „Класически немски сладкиши“ и аз съм много благодарна, че имам възможността да черпя информация от „извора“. Живея в район, където похапването на сладкиш и пиенето на кафе в четири часа след обед е традиция. И докосвайки се до тази традиция всеки ден, без да искаш започваш и ти да търсиш…