Powered by
WordPress
  • САЛАТА "СНЕЖАНКА", МЛЕЧНА САЛАТА ИЛИ СУХ ТАРАТОР

    Всички българи познават салата „Снежанка“, а пък няма немец, който да не харесва Tzatziki, нейният гръцки вариант. Аз пък се научих да правя тази салата, с немски продукти и така запълних липсата на цедено българско кисело мляко.  Преди много години нямаше сегашното цедено кисело мляко в магазините и ние го приготвяхме сами. За целта изсипвахме…

  • ТОРТА "ЧЕРВЕНАТА ШАПЧИЦА"

    Започнах да правя сладкиши откакто живея в Германия. Преди почти 10 години попаднах в един район, където жените работят малко, но пък са невероятни домакини. Всичките приготвят вкусни сладкиши. Ние – българките сме също много добри кулинарки, перфектни домакини и красиви съпруги! Даже по-добри, но българката трябва да работи много и единствените ѝ години за…

  • ЗАДУШЕНО СВИНСКО ФИЛЕ С ГЪБИ

    Преди около 10 години за първи път опитах това задушено свинско филе с гъби. Това беше в дома на Дани – най-добрата плетачка, която познавам – в Самоков. Тя самата е родом от Долна Баня, а понастоящем живее в Шотландия. Нямам представа да ли ястието е типично за този край, но пък съм сигурна, че…

  • ЛОКУМКИ ПО СЕЛСКИ

    Трябваше да приготвя някакъви дребни сладки и се спрях на локумки, защото си донесох от България и локум. А рецептата взаимствах от една стара книга. И то взаимствах основно необходимите продукти, защото самата рецепта е така описана, че само човек който е правил локумки може да я осъществи. Аз лично не бях правила тези малки,…

  • БОБ СЪС СВИНСКО МЕСО В ГЛИНЕНА ТЕНДЖЕРА

    Никога не съм си мислела, че зрелият боб и особено в глинена тенджера ще стане луксозно ястие за нас. А всяко ястие, което рядко присъства на нашата трапеза е луксозно. Бяхме на почивка в България и сигурно ще ми се смеете, но куфарът на връщане беше пълен с грънци, ръчно тъкани и бродирани от моята…

  • ШНИЦЕЛ ОТ АЛАБАШ

    Аз май станах фен на този алабаш! Ама да си призная – вкусен е! А пък от немците чух, че е и много полезен. Тук го дават в пюрето и супите на малките деца. Още преди време съм писала за Пълнен алабаш и Картофен гратен с алабаш. А сега – шницел от алабаш. НЕОБХОДИМИ ПРОДУКТИ: 2 бр. алабаш…

  • КАРТОФЕНИ ПРЪЧКИ

    Много често се случва да се чудя как да разнообразя гарнитурата към предвиденото ястие и останах много доволна от бързото приготвяне на тези картофени пръчки.  Лесни, вкусни и ефектни. НЕОБХОДИМИ ПРОДУКТИ:  1 сладък картоф1 обикновен картоф или 700 гр. картофи по избор, но по-голям размер2 с. л. от ПОДПРАВКАТА на Маги или сол, черен пипер, червен…

  • ПАНИРАН КАШКАВАЛ

    Паниран кашкавал! Това беше едно от нещата, които най-много си поръчвах в ресторантите преди години. Много го обичам, но все нещо не ми достигаше в уменията, за да постигна перфектния паниран кашкавал в домашни условия. Или се разтичаше още по време на пърженето, или прегаряше панировката, или пък парчетата оставаха въобще неизпържени в страничната им…

  • КАРТОФЕН ГРАТЕН С АЛАБАШ

    Много отдавна исках да пробвам тези сладки картофи, които се продават тук. Аз лично се запознах с този сорт на картофите в Германия. Те са много по-тъмни на цвят от нормалните картофи, които ние познаваме, а когато се обелят цветът им е прасковен или светло оранжев. След обелването, на мен лично на пипане ми заприличаха…

  • ПИРОГ С ЧЕРЕШИ

    Винаги съм си мислела, че пирог идва от руската кухня, но бях много изненадана, когато открих тази рецепта в стара българска книга с рецепти. Може би сме взаимствали думата от руския език, но пък киселото мляко в тестото си е чисто по български. Винаги съм харесвала   тестото с кисело мляко, защото  се получава много…